The truth in painting