Canons and contexts