Flying dragons, flowing streams :music in the life of San Francisco's Chinese