Web2.0館藏資料查詢系統


資料來源: 博客來

一個女人的感觸

　　這不是遇言或傳奇，這是一則真實的故事。

　　從前從前有一位女孩，她非常嚮往美麗的愛情。由於太嚮往了，以致聰慧的她心中充滿了疑慮。譬如，心細的她經過仔細的觀察和檢驗，發現父親對母親既不忠心也不溫柔。接著她發現，她深愛的男友﹝也是日後的丈夫﹞有著同父親一樣的症狀。顯然男人就是這樣了，偏偏愛情又不能少了男人，那怎麼辦呢？

　　女孩跋涉了很遠很遠的路，找到智者，請他為她解惑。智者叫她設法去拔一撮虎毛。女孩鼓足勇氣，竭智盡慮，練就最高超的隱身術，終於拔得虎毛。智者告訴她，這隱身術就是女人最高的智慧。

　　女孩結婚了，逐漸發現隱身術藏不了遍體鱗傷。她學會細數傷痕，並且拿來跟其他女人身上的傷痕比對。就這樣，她結識了女性主義和婦女運動。傷痕尚未痊癒，她卻發現自己長出很多堅硬的稜角。她拿這些稜角去碰撞世界，弄出很大的聲響，把許多人嚇了一跳，他們睜大眼睛，看見了以前沒注意到的古怪景象。這些古怪的景象就像照妖鏡一樣，女人和男人看了紛紛調整他們自己，以免露出從前所不知的醜態。就這樣，越來越多的女人變得比以前自覺、獨立、有尊嚴了，而且也有越來越多的男人變成「新好男人」，手中高舉「溫柔顧家」的新招牌。

　　可是，故事中的女孩，現在已是一位中年女子了，並沒有選擇「從此和王子一起過著幸福快樂的生活」。她逸入大自然中，寄情於養毛毛蟲，親炙、細審草木蝶鳥的世界。這不知是因為「新好男人」仍然逃不過她的照妖眼，還是因為她已經走到一個比男歡女愛寬闊、深邃的境域？

　　　這本書盛裝著的，就是以上的過程。這是我的摯友阿香的真實故事，她用巧妙的文筆將它裁剪成一篇篇既有趣又犀利的短文，於過去十年間陸續發表於報章雜誌。類似這些文章，無疑對台灣的兩性關係與性別特質發揮了很大的影響力。此時重讀，相信有溫故知新的妙用。


來源: 博客來
王瑞香婦女新知基金會的創始成員，並擔任多年董事職務。曾於《婦女新知雜誌》闢有專欄，以細膩文筆透徹描繪女性生活環境。與鄭至慧合譯過《內在革命》、《卡蜜兒》等書，著〈基進女性主義〉收錄於《女性主義理論與流派》中，目前除了在輔仁大學翻譯研究所兼課之外，專心從事譯寫工作。
來源: iRead
評分

地址： © 2013 All rights reserved.