The culture of fragments :word and images in futurism and surrealism