J. Ross Browne, adventurer