紙間塵影 =Old lines in fresh ink