Between modern dance an intercultural performance :the multiple truths of the bird belly princess