岸邊之旅 =Journey to the shore = 岸辺の旅