The ear catches the eye :music in Japanese prints.