Painting and reality