Beethoven and the romantic symphony