在一列前往維也納的夜快車上，為了打發漫長的車程，西洋棋大師費雪與旅伴下起西洋棋。此時，車廂卻闖進一名魯莽的年輕人，不但批評起大師的棋藝，還說起兩個天才棋手對決的故事：兩個西洋棋神童，一個是德國人，一個是猶太人，在棋賽中交手，從此成了勢均力敵的死對頭。二次世界大戰爆發，猶太人被迫退出西洋棋界，然而，卻在集中營再度與對手相遇。他們每次下棋一定要有賭注，一無所有又被關進集中營的猶太人，能用什麼做為賭注呢？猶太人為了贏棋，發明隱含奧妙玄機的「珍瓏棋局」。聽完故事的第二天，費雪被發現死在自家豪宅的庭院裡，書桌上還擺著「珍瓏棋局」特殊的棋陣。這一連串事件的究竟是機緣巧合還是別有用心？帕羅莫倫西以多層次的技法，交錯時空，在文本中交替不同主角，替讀者打造閱讀新視界，輔仁大學義大利文系系主任康華倫讚譽推薦他的寫作風格是內省的，而內容是傷感且憂鬱的。
來源: iRead
來源: iRead
帕羅．莫倫西（Paolo Maurensig）
1943年生於義大利北部的戈里齊亞，曾任記者、攝影師。目前是古董樂器修補師、自由作家。現居義大利北部的烏迪。另著有《雙面小提琴》（Canone Inverso）。1993年莫倫西出版第一部作品《珍瓏棋局》（La Variante di Luneburg），即獲得廣大的迴響及重視，奠下他文學作家的地位。
譯者簡介
傅小葉
台灣大學畢業，美國哥倫比亞大學碩士，現居美國。熱愛文學閱讀，將個人的理智與感性完全投入文學。
來源: 博客來
評分