品質管理 =Managing quality : an integrative approach