The "contenance angloise" in perspective :a study of consonance and dissonance in continental music, c. 1380-1440