附註:Early recordings from China and America made between 1902 and 1930 for audiences in China and beyond; includes composed songs, Buddhist chants, and opera excerpts.
Compact disc.
Booklet contains program notes by Dick Spottswood and Annie Mui.
教育部顧問室九十一年度「表演藝術資料中心計劃」
Yu ta pa chiao = Rain dropping on the banana tree (3:38) -- Oo hoo yu = Wandering the five lakes [parts 1-2] (6:31) -- Chu sho san : Buddhist chant (3:27) -- San hua wen : Buddhist chant (3:28) -- Tak ai men = Open the doors wide (2:44) -- Leung wu ti hay hoo = Empress Hei of the Leung dynasty : flag of spirits [parts 1-6] (20:00) -- Fung lai ee = Appearence of the phoenix (2:47) -- Tu chow feng = Universal point of the sword [parts 1-2] (6:28) -- Yu tang chuen = Jade house in springtime [parts 1-2] (6:28) -- Love hung on an antler : buying a treasure [parts 1- 2] (6:30) -- Shao tao hung = Little red peach [parts 1-2] (5:24) -- Pooi gut = Strolling in the moonlight [parts 1-2] (5:37) -- Shue ya han mei = The cold snow is heavy on the plum blossoms (3:10).
