Nijinski, Prelude a l'apres-midi d'un faune