Popular culture icons in contemporary American drama