The real Wagner