American gargoyles :Flannery O'Connor and the medieval grotesque