Pandora and Occam :on the limits of language and literature