The poetics of the common knowledge