Buddhahood embodied :sources of controversy in India and Tibet