Saul Bellow against the grain