附註:Preface -- Poetry as translations -- Ann Griffiths and Emily Dickinson: Contexts and convergences -- Hymms and poems: An experiment in translations -- EL WAU -- On trying to be a Christian poet -- Capturing poems -- Modern Welsh poetry: Observations of an American translator -- The empty page -- The Welshness of EL WAU -- Lightning and lightning-bugs -- Gwenlyn Parry and the poetry of theatre -- The value of translation -- Looking towards Wales.
