附註:Includes bibliographical references (pages 251-263).
At the threshold of the unnamed : Latina literary discourse in the eighties / Eliana Ortega and Nancy Saporta Sternbach -- Heat and rain (testimonio) / Denise Chávez -- "Nopalitos" : the making of fiction (testimonio) / Helena Maria Viramontes -- Doña Josefa : bloodpulse of transition and change / Janice Dewey -- "A deep racial memory of love" : the Chicana feminism of Cherríe Moraga / Nancy Saporta Sternbach -- Sandra Cisneros' The house on Mango Street : community-oriented introspection and the demystification of patriarchal violence / Ellen McCracken -- Deconstructing the dominant patriarchal text : Cecile Pineda's narratives / Juan Bruce-Novoa -- The ties that bind : women and community in Evangelina Vigil's Thirty an' seen a lot / Mary Jane Treacy.
The sardonic powers of the erotic in the work of Ana Castillo / Norma Alarcón -- Puerto Rican writers in the U.S., Puerto Rican writers in Puerto Rico : a separation beyond language (testimonio) / Nicholasa Mohr -- Open letter to Eliana (testimonio) / Sandra María Esteves -- Poetic discourse of the Puerto Rican woman in the U.S. : new voices of Anacaonian liberation / Eliana Ortega -- "Señores, don't leibol mi, please!! : ya soy Luz María Umpierre" / Asunción Horno-Delgado, translated by Janet N. Gold -- A commentary on the works of three Puerto Rican women poets in New York / Yamila Azize Vargas translated by Sonia Crespo Vega -- Latinas at the crossroads : an affirmation of life in Rosario Morales and Aurora Levins Morales' Getting home alive / Lourdes Rojas.
The show does go on (testimonio) / Dolores Prida -- From immigrants to ethnics : Cuban women writers in the U.S. / Eliana Rivero -- Dolores Prida's Coser y cantar : mapping the dialectics of ethnic identity and assimilation / Albert Sandoval -- A Cuban-Panamanian-American-lawyer-writer now in Connecticut (testimonio) / Bessy Reyna -- An oral history (testimonio) / Sherezada (Chiqui) Vicioso -- Marjorie Agosín as Latina writer / Nina M. Scott.