Life in language immersion classrooms