A question of balance :private rights and the public interest in scientific and technical databases