The limits of interpretation