On the margins of modernism :decentering literary dynamics