Education achievements and school efficiency in rural Bangladesh