The burden of history :colonialism and the frontier myth in a rural Canadian community