American pragmatism and communication research