The ethical muse of Franco Fortini