The sounds of early cinema