The muse of history and the science of culture