附註:Includes bibliographical references.
Spain's multilingual make-up: beyond, within and across Babel / M. Teresa Turell -- pt. 1. The larger established minorities. The Catalan-speaking communities / Miguel Àngel Pradilla ; The Basque-speaking communities / Jasone Cenoz and Josu Perales ; The Galician speech community / Carme Hermida -- pt. 2. The smaller established minorities. The Occitan speech community of the Aran Valley / Jordi Suils and Àngel Huguet ; The Asturian speech community / Roberto González-Quevedo ; The sign language communities / Rosa Vallverdú -- pt. 3. The other established minorities. The Gitano communities / Àngel Marzo and M. Teresa Turell ; The Jewish communities / Bárbara Vigil -- pt. 4. The new migrant minorities. The Brazilian community / M. Teresa Turell and Neiva Lavratti ; The Cape Verdean community / Lorenzo López Trigal ; The Chinese community / Joaquín Beltrǹ and Cresen García ; The Italian community / Rosa M. Torrens ; The Maghrebi communities / Belén Garí ; The Portuguese community / Lorenzo López Trigal ; The UK community / M. Teresa Turell and Cristina Corcoll ; The US American speech community / M. Teresa Turell and Cristina Corcoll.
摘要:Multilingualism in Spain deals with the sociolinguistic and psycholinguistic aspects of established and new migrant minority groups in Spain. Three guiding analytical research approaches cut across minorities in Spain: language, migration and discrimination, although not all aspects apply to all minorities in the same way: some are characterised by language, migration and discrimination; other communities are only defined by language and migration, but their members are not discriminated against socially and culturally; another group of communities are not characterised by recent migration, but they are discriminated against and/or their languages not even officially recognised; lastly, there are some other communities that do not find enough legal and institutional support and their languages may suffer discrimination.
