The trouble with nature :sex in science and popular culture