The ACL made simple