Roman perspective painting and the ancient stage