Bloom :the botanical vernacular in the English novel