The line which separates :race, gender, and the making of the Alberta-Montana borderlands