Quantized partial differential equations