A game of two halves :football, television, and globalisation