本書是唯一榮獲「美國國家書卷獎」的華人作家：哈 金 震驚美國文壇的第一部作品˙1999年美國「國家書卷獎」˙2000年「美國筆會/福克納小說獎」得主：哈 金在美國出版的第一部作品，震驚世界文壇！在疏離的後現代時期，仍然堅持寫實派路線的偉大作家他以被喻為契訶夫般堅實沉穩的筆，狀寫中國社會官僚百態的上乘鬧劇。本書內容是敘述一位在共產社會主義制度下，為了養家活口的業餘書畫家邵彬，每日到化肥廠工作，同時為住房分配問題傷透腦筋，歷經不斷的奮鬥，終得如願以償…繼《等待》、《光天化日》、《新郎》之後，時報出版再次將旅美作家哈 金在美國最早出版出版，震驚英語體系文壇的長篇鉅著《池塘》引近國內。本書首度建立了哈金清新簡潔的寫實主義的風格，將中國鄉村社會中，混雜著對於封建主義及共產理想所迸生的矛盾，巧妙地呈現給世人，並以中國式喜劇的詼諧手法，諷刺共產主義社會下的種種荒謬現象。閱讀本書就像在聽中國傳統的鐵板快書一般，字字鏗鏘有力，而其文字所描述的情節彷彿化為豐富的聲音及表情，躍然於紙上，向讀者控訴共產主義下畸形的階級制度與訴說一位有志難伸的小人物悲哀。
來源: iRead
來源: iRead
哈 金 本名金雪飛，1956年出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學，1982年畢業於黑龍江大學英語系，1984年獲山東大學英美文學碩士。1985年，赴美留學，並於1992年獲布蘭戴斯大學(Brandeis University)博士學位。曾任教於美國艾莫里大學(Emory University)。現在辭去教職，專心創作。著有三本詩集：《於無聲處》(Between Silence)、《面對陰影》(Facing Shadows)和《殘骸》(Wreckage)；另外有兩本短篇小說集：《辭海》(Ocean of Words)和《新郎》(The Bridegroom)；兩部長篇小說：《池塘裡》(In the Pond)和《等待》(Waiting)。短篇小說集《辭海》獲得1997年「美國筆會／海明威獎」，短篇小說還分別獲得三次「小推車獎」(Pushcart Prizes)和「坎銀觀察獎」(Kenyon Review Prize)。他的長篇小說《等待》獲得了1999年美國「國家書卷獎」和2000年「美國筆會/福克納小說獎」，為第一位同時獲此兩項美國文學獎的中國作家。譯者簡介 金 亮 1958年出生於北京市，祖籍山東省掖縣（今萊州市）。1982年初畢業於北京廣播學院新聞系編輯採訪專業。1989年赴美國留學，1991年獲得俄亥俄州立大學(The Ohio State University)電影製作學碩士學位。現居美國維吉尼亞州。
來源: iRead
來源: iRead
評分