資料來源: iRead

出賣愛因斯坦 :人體組織販賣市場

在這個生物科技年代,身體正以新的方式在對我們說話。我們的 DNA、血液和骨頭──我們肉身的一切──已成為一種極其詭異的有價產品。這是十年前的我們無法想像到的。人體組織不只是訊息來源,也是商品原料,單單一具人體就可吸引到幾百萬美元。人體血液和組織的商業用途不斷出爐。正因如此,個人和社會正面臨巨大的風險──這一點是人人都應該了解到的。不管對研究人員、企業家、保險公司、雇主、執法單位或移民局官員,人體組織都有相當的價值。人體組織不像我們想像的難以取得,其實可說唾手可得。幾乎每一個人都有血液或組織歸檔在某個地方。每一次你抽血、做切片檢查或接受手術治療,你的身體組織就有可能在不知情的情況下遭到利用。在很多情形之下,基因篩檢是強制性的,我們的DNA將成最主要的個人識別資料──未來的身份證號碼。人體組織不但有很大的醫療用途,也是藝術家創作的媒介:用血液來作畫、用皮膚來雕塑、用頭骨來做室內設計。DNA 甚至可用來跑電腦,因為 DNA 分子組成的四種化學物質能提供比二進制碼多出很多的變化。隨著人體組織買賣市場的日益活絡,有人發現自己的卵子居然未經自己的同意即植入其他女人的身體;科學家和生物科技公司以病人的細胞株與基因秘密去申請專利,大發利市。安德魯斯和聶爾金兩位作者讓我們一窺人體組織買賣市場的現況,以一個又一個故事來顯現人體組織的商品化對心理、社會和經濟層面的衝擊。此外,也探索隱私權的問題和利用人體資訊進行社會控制的現象,讓人深思人體上市之後,獲利與財產權的問題。作者的發現令人驚愕,讓人眼界大開。人體組織買賣市場的確存在,而且交易高達 170 億美元──這是比科幻小說更為驚悚的真實故事。
來源: iRead
安德魯斯(Lori Andrews)伊利諾理工學院科學、法律、科技研究所所長,芝加哥肯特法學院法學教授,多年來一直是世界衛生組織、國家衛生研究院的生物科技顧問,也提供建言給外國政府,著作還有《複製年代》(The Clone Age)一書。聶爾金(Dorothy Nelkin)《DNA的奧秘》(The DNA Mystique)、《危險的診斷法》(Dangerous Diagnostics)、《販賣科學》(Selling Science)等書作者,文章常刊登在學術刊物和一般報章雜誌。紐約大學教授、美國國家科學院院士,以及國家衛生研究院、司法部等委員。 譯者簡介 廖月娟美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士。醫學人文相關譯作(合譯)有《誰先來》、《生命的臉》、《改變世界的藥丸》、《急診室的瞬間》等,現專事翻譯。
來源: iRead
評分