肖像擺指南 :昨日即明天 = Compass encompass : yesterdays are tomorrows