帶著鮭魚去旅行
- 作者: 艾柯
- 其他作者: 張定綺.
- 出版: 臺北市 : 皇冠文化出版有限公司 2000.
- 版本: 初版.
- 稽核項: 252 面 :圖 ;21 公分.
- 叢書名: 當代經典 ;27 , 皇冠叢書 ;第2988種.
- ISBN: 9573316846 , 9789573316848
- 附註: 譯自 : Il secondo diario minimo.
- 系統號: 005005383
- 資料類型: 圖書
- 讀者標籤: 需登入
- 引用網址: 複製連結
How to Travel with a Salmon is a highly engaging collection of what Umberto Eco calls his diario minimo - minimal diaries - after the magazine column in which he began "pursuing the pathways of parody." These essays, written in the late eighties and early nineties, are his playful but unfailingly accurate takes on militarism, computer jargon, Westerns, art criticism, librarians, bureaucrats, meals on airplanes, Amtrak trains, bad coffee, maniacal taxi drivers, express mail, 33-function watches, fax machines and cellular phones, pornography, soccer fans, academia, and - last but definitely not least - the author's own self. How to Travel with a Salmon gives us Umberto Eco's acute vision of the absurdities of modern life.
來源: Google Book
來源: Google Book
安伯托．艾可Umberto Eco一九三二年生於義大利的亞歷山卓亞。目前任教於波隆納大學，住在米蘭。艾可身兼哲學家、歷史學家、文學評論家和美學家等多種身分，更是全球最知名的記號語言學權威。其學術研究範圍廣泛，從聖多瑪斯．阿奎納到詹姆士．喬伊斯乃至於超人，知識極為淵博。個人藏書超過三萬冊，已發表過十餘本重要的學術著作，其中最名的是《讀者的角色──記號語言學的探討》一書。《玫瑰的名字》是他第一本小說，自一九八０年出版 後，迅速贏得各界一的推崇與好評，除榮獲義大利和法國的文學獎外，亦席捲歐美各地的暢銷排行榜，銷售迄今已超過一千六百萬冊，並被翻譯成三十五種語文。日文版譯者河島英昭更以七年時間，歷經無數次的修稿來翻譯這本書，可見艾可作品的分量。儘管第一本小說就取得非凡的成就，他卻遲至八年後才出版第二本小說《傅科擺》。一如各方所料，再度轟動世界各地，成為最熱門的閱讀話題。至於第三本小說《昨日之島》自一九九四年出版以來亦已暢銷逾二百萬冊，中文版並入選中國時報年度十大好書和聯合報年度最佳書獎！艾可另著有《誤讀》、《康德與鴨嘴獸》、《意外之喜：語言與瘋狂》等雜文、隨筆和評論。● 作者簡介@張定綺台大中文系研究所碩士，美國哥倫比亞大學東亞研究所、西雅圖華盛頓大學比較文學研究所研究。曾任『美國新聞與世界報導』中文版資深編輯、輔仁大學翻譯研究所筆譯組召集人，現任職中國時報人間副刊。譯著甚豐，並屢獲新聞局評鑑為優良譯作品。
來源: iRead
來源: iRead
評分