全球局勢詭譎多變，動盪不安，已造成讀者群對軍事小說的閱讀風潮。與湯姆‧克蘭西同享盛名的美國名作家拉瑞‧龐德新作黑色漩渦（Vortex）甫出版即躍居紐約時報暢銷書排行榜，本社取得該書之中文版翻譯權，並已於一年前取得手稿，敦請任職於聯合報國際新聞中心的莊勝雄先生翻譯。拉瑞‧龐德在他的第一本暢銷小說「火鳳凰」一書中，為戰爭與政治旋宜小說開創嶄新格局。作者所創造出來的戰爭場面，栩栩如生，令讀者有如置身在漫天烽火中。他不僅讓我們瞭解，這場戰爭將會如何進行，也同時告訴我們，它對人類具有何種啟示。拉瑞‧龐德這次再度出擊，推出如史詩般壯闊感人的軍事小說「黑色漩渦」，加倍發揮他的創作魅力，而此小說背景則是目前全世界最可能發生重大衝突的「火藥庫」之一──南非。由於美國和蘇聯現已逐漸和解，東西兩大集團不再互相敵對，於是衝突戰場遂轉移到第三世界，使全世界籠罩在前所未知的危險中。本書描述古巴與南非之間一場震撼全球的大戰爭，雙方甚至動用核子與化學武器，並將美國也捲入這個戰爭漩渦中。書中對於各戰爭場面有極細膩深入的描述，情節緊張、懸疑、生動，環環相扣，引人入勝，對於喜愛軍事小說，且認為波斯灣戰爭打得不如想像中精彩的讀者而言，看完本書後，一定會大呼過癮。
來源: iRead