The early transnational Chinese cinema industry